tramps like us, baby we were born to run...[Bruuuuce1975]

Anmerkung: Wir stellen das Blog jetzt wieder online, um noch ausstehende Korrekturarbeiten abzuschließen.
Ausserdem sollen später Inhalte dieses Blogs in das neue Projekt übernommen werden.

[Arbeitstitel] ukrainisch/russiche Notizen 2016 unter blogger


Dienstag, 26. November 2013

Tere tulemast!


Christmas market season is open. Welcome to the capitol of the christmas towns in the north. Enjoy the advent season with of a pot of mulled wine within the medieval scenery of Lübeck at the Tallinn cabin in front of the Lübeck eye. Der Schnee fehlt noch, aber sonst ist alles angerichtet. Und ordentlich kalt ist es auch; was wirkt verkaufsfördernder auf den Glühweinabsatz? Seit Tagen wird in der Innenstadt gehämmert und geschraubt und heute ist endlich die ersehnte offizielle Eröffnung des 2013er Lübecker Weihnachtsmarktes. Vielleicht ein wenig vom Stadtmarketing zu doll in die Höhe gehoben, mit dem werbewirksamen Slogan "Weihnachtsstadt des Nordens", aber nun ja. Bis nach dem Fest geht auch dieses Jahr, der mit verschiedenen Themen ausgerichtete Markt, an vielen Stellen der Stadt. So bleibt die Weihnachtsbaum Deko leider auch heuer wieder bis über das Fest hinaus stehen und wir können nicht auf lau einen Nordmann bekommen. Trotzdem, wie immer Grund genug für uns sich frühzeitig ins Getümmel zu tauchen und den Tallinn Stand auf dem Koberg aufzusuchen. Naürlich gibt es neben Glühwein, Bratwurst und Co. auch jede Menge Verkauf von Erzgebirgliches und natürlich die unvermeitliche Käte Wohlfahrt auf dem Kohlmarkt. Immer voll, immer Schieben und Drängeln inclusive. Jeder hat ja so seinen Lieblingsstand. Ob nun unter dem Kark, wo es sehr laut und kuschelig ist, am finnischen Mintu mit ausgestopftem weißen Rudolf oder beim dänischen Glögg, kurz vor P&C. Mit oder ohne Schuß zum Kartellpreis ab 2,50€ und Becherpfand.
Als echte Baltics Fans kann es natürlich nur einen Stand geben. Der Stand des Tallinn Stadt Marketings auf dem Koberg, direkt unter dem Riesenrad. The Lübeck Eye.
Alle unsere Besucher werden dorthin gebracht. Ein Stand mit reichlich Tallinna Werbung und Athmo, wie der geneigte Glühwein Fan sagt, vielleicht ein wenig zu grell ausgeleuchtet, aber spätestens nach zwei Glühwein mit Viru Valge 40 trübt der Blick ohnehin. Der Konsument wird liebevoll von estnischen Studenten in den obligatorischen Eesti Sweaters mit origninal Tallinn Wolle versorgt, die praktischerweiser gleich neben dem Schankraum auch ein auch großes Sortiment an diesen Strickwaren führen. Außerdem gibt es alternativ für den Biergenießer, echtes Eesti Ölu, Porter aus Saku. Ein Gaumenkitzeler zu den üblichen norddeutschen Einerlei. So wird an alle gedacht, alkoholisiert kauft es sich leichter. Natürlich ist es Massenware und das ist keinefalls abwertend gemeint, wie sie dort sonst auf dem Vana Turg in Tallinn von älteren Babuschkas verkauft wird, die wirklich guten Sachen gibt es nunmal nicht auf dem Markt bei Wind und Wetter, hier aber ist es eine Attraktion und verkauft sich gut. Die Preise sind auch dieses Jahr moderat geblieben. Und mit 2 Gläsern Tallinn Glühwein ist der Abend vollständig gerettet. Leider ist der Blick auf Lübeck's schönstem Platz durch das eingerüstete HeiligenGeistHospital etwas getrübt. Was jetzt noch fehlt, sind 30 cm Neuschnee als Kulisse. Also, ein herzliches: "Tere Tulemast" an unsere Freunde: wer also noch spontan überlegt in die Weihnachtsstadt des Nordens fahren zu wollen und dringend eine Bleibe sucht, dem sei gesagt, die Couch ist noch frei. Ob man das so in USA auch kennt, oder ob das ein typischer deutscher Brauch ist? Nächstes Jahr wird es mir fehlen, irgendwo in Australia bei 40° C am Strand. Terviseks!